Arabic :

قَالَ رسول الله ﷺ : ((مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ القيامة)).

طفلة عمرها ست سنوات لديها جنح خلقي منذ الولادة، سبق وأجرت عدة عمليات جراحية في النخاع الشوكي، والآن تحتاج إلى إجراء عملية جراحية عاجلة لتصحيح العمود الفقري خلال مدة شهرين كحد أقصى من تاريخ العملية الأخيرة. تبلغ تكلفة هذه العملية حوالي 3000 دولار

English:

The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever removes a worldly grief from a believer, Allah will remove from him one of the griefs of the Day of Resurrection".

A six-year-old girl with congenital offence from birth has already undergone several surgeries on the spinal cord, and now she needs to undergo an urgent surgery to correct the spine within a maximum period of two months from the date of the last operation. The cost of this operation is about $3,000

French :

Une fillette de six ans atteinte d'un délit congénital dès la naissance a déjà subi plusieurs interventions chirurgicales dans la moelle épinière, et maintenant elle doit subir une intervention chirurgicale urgente pour corriger la colonne vertébrale dans un délai maximum de deux mois à compter de la date de la dernière opération. Le coût de cette opération est d'environ 2750 euros (3000 dollars).