28/01: L'objectif est atteint grâce à Allah. Barak'Allahu fikum pour vos participations ! Vous pouvez continuer à participer pour vous greffer au projet pendant la semaine restante avant la fermeture de la cagnotte. Soutenir Coran-francais.com c'est soutenir un site où est lu et écouté le Saint Coran plus d'un million trois cent mille fois par an. Une aumône permanente inch'Allah!

Tout l'argent récolté par Coran-francais.com, en don ou en publicité est réinvestit dans le projet, je ne me rémunère pas avec cet outil (et y investit moi-même de mes économies en plus de mon temps) de crainte de perdre le potentiel de hassanats que m'apporte cet outil.

Edit du 10/01 : L'objectif initial de 1500€ de cet appel aux dons, qui devait être atteint en 1 mois de temps a été atteint en 1 semaine. Qu'Allah vous récompense pour votre aumône permanente. En effet l'audio de l'essai de traduction que vous avez participé à financer sera écouté par des millions de personnes incha'Allah, qu'Allah vous attribue cela en hassanats !
Cet audio sera utilisé sur Coran-francais.com et tout développeur de projet pourra également l'exploiter gratuitement, sous certaines conditions, sur toute plateforme (site web, application mobile, Youtube etc..). 

La cagnotte se terminant dans 24 jours, nous y greffons un deuxième objectif !

2ème objectif
Lors du dernier Ramadan, Coran-français.com a sollicité pour la 1ère fois votre générosité afin de lui constituer un budget de communication. L'argent était rassemblé dans le but d'améliorer sa visibilité pour augmenter l'efficacité de ses prochains appels aux dons, destinés aux financements de nouveaux services 100% gratuits.

La réussite de l'objectif initial de cette cagnotte en 1 semaine de temps a prouvé que l'objectif a été atteint, al hamdoulilah !
En effet, les visites de Coran-francais.com ont été multipliées par 3 entre 2015 et 2016, passant de 318.000 annuelles à 1.315.000.
Sans efforts supplémentaires (actuellement 1800€ sur 4800€ ont été dépensés), le site devrait atteindre les 2.000.000 de visites en 2017.
-2400€ des 3000€ restants vont être investits dans l'enregistrement de l'audio en français.
Le budget de Coran-francais.com s'élève donc à 600€.

Le 2ème objectif de cette cagnotte est d'augmenter ce budget, pour dépasser de nouveaux objectifs en 2017 incha'Allah.

Greffez-vous au projet et soutenez-le par votre participation !
Barak'Allahu fikum


 

1er objectif
L'outil pour étudier le Saint Coran en français, arabe et phonétique, Coran-francais.com, 1.300.000 visites en 2016, sollicite aujourd'hui votre générosité pour compléter le financement de l'enregistrement de son propre audio de l'essai de traduction du professeur Muhammad Hamidullah en français.

En ligne depuis 3ans et demi, Coran-francais.com exploite actuellement un enregistrement dont l'utilisation est autorisée sur site web, mais non autorisée sur application mobile, Youtube et d'autres plateformes.

Par souci d'indépendance et dans le but de vous proposer des fonctionnalités toujours plus complètes 100% gratuites (comme une application mobile ou une application PC utilisable sans connexion internet), il est important que Coran-francais.com possède son propre audio.

Nous avons sollicité pour ce faire, un studio d'enregistrement à Casablanca, et le prix demandé pour:
-l'enregistrement
-le mastering
-le découpage par verset de toutes les sourates
-la livraison d'un fichier indiquant les temps de commencement de chaque verset

est de 4900€

3400€ sont financés par une partie de la précédente campagne de don du dernier Ramadan, et une partie des revenus publicitaires générés par Coran-francais.com.

Nous comptons donc aujourd'hui sur votre générosité pour les 1500€ restant à collecter.

Parce que chaque don compte, parce que votre geste fera la différence, participez maintenant ! Chacun peut participer du montant qu'il souhaite. Sachez que tous les paiements sont 100% sécurisés.

Si vous ne pouvez pas participer financièrement, partagez cette collecte autour de vous au maximum. Parce que partager c'est aussi aider, vous pouvez participer à la collecte en recommandant cette page de dons autour de vous via les réseaux sociaux.

Barak'Allahu fikum

Qu'Allah vous récompense

Nicolas - Développeur de Coran-francais.com

Coran-francais.com en quelques statistiques..