Bonjour à tous !  (english below)

Flora soutiendra sa thèse le vendredi 27 septembre, et après 4/5 ans de dur labeur, elle s'octroira des vacances bien méritées (destination encore incertaine mais probablement une contrée lointaine). Nous aimerions donc l'aider à financer ce voyage (et faire d'autres petits cadeaux aussi ^^).

Merci pour elle et on se voit à sa soutenance !

******

Hi everyone ! 

Flora will defend her thesis on friday, september 27th. and after 4/5 hardworking years, she'll go on well deserved holidays (destination still unknown but probably a far far away land). We'd like to help her fund this journey (amongst other gifts as well ^^).

Thank you all on her behalf and see you all there !