حملة تضامنية مع المتضرّرين من فيضانات القصر الكبير – المغرب 
فبراير 2026 

أدّت الأمطار الغزيرة التي تشهدها مناطق شمال المغرب إلى إجلاء أكثر من 108 آلاف شخص من المناطق المعرّضة للفيضانات، ولا سيما مدينة القصر الكبير بإقليم العرائش. وقد اضطُرّ سكان القصر الكبير والقرى المجاورة إلى مغادرة منازلهم بشكل عاجل، خوفًا من ارتفاع منسوب المياه وما يشكّله من خطر داهم على الأرواح والممتلكات



FLOOD EMERGENCY IN MOROCCO: OVER 108,000 PEOPLE EVACUATED
February 2026

Heavy rainfall in northern Morocco has forced the evacuation of more than 108,000 people from flood-prone areas, particularly in the province of Larache. In Ksar El Kebir, around 85% of the population has been forced to leave their homes due to the risk of flooding. The human impact is devastating: displaced families, destroyed homes, and entire communities at risk.



MÁS DE 108.000 PERSONAS EVACUADAS POR LAS LLUVIAS EN EL NORTE DE MARRUECOS**
**Febrero 2026

Las fuertes lluvias que afectan al norte de Marruecos han provocado una emergencia humanitaria que ya ha obligado a evacuar a más de 108.000 personas de zonas inundables. Las autoridades han activado desalojos preventivos ante el riesgo de crecidas de ríos, especialmente en regiones vulnerables como la provincia de Larache.





كانت الأوضاع بالغة الخطورة، حيث نزحت عائلات بأكملها وتعرّضت لخسائر جسيمة، فيما لجأ أغلب النازحين إلى مراكز الإيواء في المدن المجاورة. وأسفرت الأحوال الجوية القاسية عن وفاة أربعة أشخاص نتيجة انهيار منازل وحدوث انزلاقات للتربة، كما تسبّبت في تشريد آلاف العائلات، كثيرٌ منها لا يملك أي إمكانية للوصول إلى مأوى آمن 

وتعمل المنظمات الإنسانية وفرق الطوارئ ميدانيًا لتلبية الاحتياجات العاجلة، بما في ذلك المأوى، والغذاء، والحماية. كما يتم إنشاء مخيمات إيواء في مناطق مثل العرائش، أصيلة، طنجة، والفنيدق، حيث تصل عائلات كاملة اضطُرّت إلى مغادرة بيوتها وترك كل شيء خلفها، وهي اليوم بحاجة إلى أبسط مقوّمات العيش



The severe weather has claimed four lives as a result of house collapses and landslides, and has left thousands of families displaced, many of them without access to safe shelter. Humanitarian organisations and emergency teams are working on the ground to meet urgent needs for shelter, food, and protection. Emergency camps are being set up in areas such as Castillejos, where entire families are arriving after losing everything.

Authorities are also closely monitoring the Oued El Makhazine dam, which is at risk of overflow or structural failure—an event that could have catastrophic consequences and has been one of the main reasons behind the evacuation of several communities.



El temporal ha causado cuatro víctimas mortales debido a derrumbes de viviendas y deslizamientos de tierra y ha dejado a miles de familias desplazadas, muchas de ellas sin acceso a vivienda segura. Organizaciones humanitarias y equipos de emergencia trabajamos sobre el terreno para cubrir necesidades urgentes de alojamiento, alimentos y protección. Se están instalando campamentos en zonas como Castillejos, a los que llegan familias completas que lo han perdido todo.

Las autoridades observan también con precaución el embalse de Oued El Makhazine, en peligro de desbordamiento o derrumbe, algo que podría ser catastrófico (y que ha sido una de las causas principales del desalojo de diversas poblaciones).



وتتابع السلطات المختصة وضع سد وادي المخازن بحذر شديد، في ظل مخاوف من فيضانه أو تعرّضه لانهيار محتمل، لا قدّر الله، وهو ما قد تترتّب عليه عواقب كارثية أكبر، وقد شكّل ذلك أحد الأسباب الرئيسية لإجلاء عدد من التجمّعات السكنية. 

ولا تزال الأوضاع حرجة، ويُعدّ التضامن والدعم الإنساني أمرًا بالغ الأهمية لحماية المتضرّرين، ولا سيما الفئات الأكثر احتياجًا، خاصة في ظل هذا الطقس البارد. والحمد لله، تحرّكت منظمة هيومن أبيل إسبانيا وجمعية نبراس المغربية بسرعة، وهما متواجدتان حاليًا في المنطقة لتقديم استجابة إنسانية عاجلة والدعم اللازم، والذي يشمل توفير البطانيات، والأغطية، والملابس، ومستلزمات النظافة، والمساعدات الأساسية للأسر المتضرّرة



The situation remains critical, and solidarity and humanitarian support are essential to protect the most vulnerable communities. Human Appeal is present on the ground, in collaboration with the https://www.instagram.com/nibras.foundation/, providing rapid emergency assistance, including matresses, blankets, clothing, hygiene kits, and basic relief items to those affected. As the situation remains unstable, your support is vital to help protect families who have lost their homes and livelihoods.

Human Appeal: 35 years serving humanity, turning your generosity and intention into vital humanitarian aid.



La situación sigue siendo crítica y el apoyo solidario es clave para proteger a las comunidades más vulnerables. Human Appeal estamos sobre el terreno, en colaboración con la https://www.instagram.com/nibras.foundation/, para proporcionar asistencia rápida ante la emergencia: colchones, mantas, ropa, kits de higiene y asistencia básica a las personas afectadas. La situación sigue siendo inestable y tu apoyo solidario es clave para proteger a las familias más vulnerables.

Human Appeal: 35 años al servicio de la humanidad, convirtiendo tu generosidad e intención en ayuda humanitaria vital.



تبرّع الآن لصندوق الطوارئ للمتضرّرين من فيضانات القصر الكبير في المغرب، وساهم في التخفيف من حدّة هذه الأزمة الإنسانية 

**

Donate now and help alleviate this humanitarian emergency as soon as possible.

Dona ahora y ayuda a aliviar esta situación de emergencia cuanto antes.

**