Chers amis, famille et bienfaiteurs,

Aujourd'hui, nous faisons appel à votre générosité pour soutenir une cause qui nous tient particulièrement à cœur. Notre petit héros, Gabriel, âgé de seulement 3 ans et demi, a tragiquement été victime d'un accident de noyade dans la piscine de ses parents.

Depuis 20 mois, il est hospitalisé à l’hôpital TROUSSEAU, où il reçoit des soins intensifs et un accompagnement médical adapté à son handicap.

Sa famille traverse une période extrêmement difficile. Son père, Jean- Luc, dévoué et courageux, se bat chaque jour pour le bien-être de son fils, mais il a besoin de votre aide.

Afin de réunir Gabriel avec sa mère, Khaoula, son père, Jean Luc et son grand frère, Anton en Thaïlande, où la famille est installée depuis 2 ans, il est nécessaire d'organiser un rapatriement sanitaire. Ce processus est coûteux et nécessite des fonds que la famille ne peut pas réunir seule pour ramener le petit Gabriel dans les meilleures conditions.

C'est pourquoi nous avons créé cette cagnotte en ligne. Chaque don, même le plus petit, contribuera à alléger le fardeau financier de la famille et à permettre à Gabriel de retrouver l'amour et le soutien de sa famille. Votre aide est précieuse et peut faire une réelle différence dans leur vie.

Nous vous remercions du fond du cœur pour votre soutien, vos prières et votre solidarité. Ensemble, nous pouvons offrir à Gabriel la chance de retrouver sa famille et de continuer son chemin vers un mieux être et permettre à Jean Luc et sa famille de retrouver une vie plus apaisée.

Avec toute notre gratitude,  







---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Dear friends, family, and benefactors,

Today, we are reaching out to you for your generosity to support a cause that is very close to our hearts. Our little hero, Gabriel, only three and a half years old, tragically fell victim to a drowning accident in his parents’ swimming pool.

For the past 20 months, he has been hospitalized at TROUSSEAU Hospital, where he receives intensive care and specialized medical support adapted to his disability.

His family is going through an extremely difficult time. His father, Jean-Luc, devoted and courageous, fights every day for his son’s well-being, but he needs your help.

In order to reunite Gabriel with his mother, Khaoula, his father, Jean-Luc, and his older brother, Anton, in Thailand—where the family has been living for two years—a medical repatriation must be organized. This process is expensive and requires funds that the family cannot raise alone to bring little Gabriel back under the best possible conditions.

That is why we have created this online fundraiser. Every donation, even the smallest, will help ease the family’s financial burden and allow Gabriel to be surrounded by the love and support of his family once again. Your help is precious and can truly make a difference in their lives.

We thank you from the bottom of our hearts for your support, prayers, and solidarity. Together, we can give Gabriel the chance to be reunited with his family and continue on the path toward healing, and help Jean-Luc and his family regain a more peaceful life.

With all our gratitude,