On est reparti pour une année !

2021 s'en est allée et ce fut, pour nous, une année trépidante. En effet, elle a été synonyme du lancement de nos premiers travaux de traduction et de leur diffusion. Ces derniers ont trouvé un large accueil, auprès du public, et ce à notre plus grand bonheur al-hamdou lillah !

On est donc reparti pour une nouvelle année inchallah et c’est en ce sens que nous vous sollicitons !

Notre objectif pour 2022 ? Maintenir ce rythme (1 traducteur à temps partiel) mais pourquoi pas l’augmenter ?

Voilà ce qu’il nous est possible de faire (par paliers) :

Avec 7000€, on se maintient et on finance 2 heures de traduction par jour (environ 500 heures de traduction à l’année) comme pour 2021.

Avec 14000€, nous pouvons proposer un second contrat à un autre traducteur (soit environ 1000 heures annuelles)

Avec 21000€, c’est un 3e traducteur qui peut rejoindre l’équipe ! (soit un total de 1500 heures de traduction financées)

Il n’est pas sans rappeler que ce que chacun dépensera, il fera avant tout POUR LUI-MÊME et POUR L’ISLAM. En effet, vos dons serviront exclusivement à traduire des ouvrages du patrimoine qui seront ensuite propagés dans les pays francophones et ce pour une durée de temps indéfinie. En somme, une sadaqa jariya de science (aumône perpétuelle) donc une opportunité pour tout un chacun !

En donnant 12,50€ vous financez une heure de traduction (charges comprises) soit environ la moitié d’une page.

En donnant 25€ vous financez deux heures de traduction soit environ une page complète.

Etc.

À chacun, donc, d’apporter sa pierre à l’édifice en contribuant ou en propageant cette cagnotte. Ensemble, nous pouvons faire avancer la science et les ressources théologiques en langue française !

ISLAM PATRIMOINE
[email protected]
+33 7 69 200 200

www.islampatrimoine.org