Assalamou alaykoum, Bonjour,

Dans le village d'Ouchanen dans la région de Temsamane au Maroc,    

les habitants et la diaspora s'organisent pour collecter chaque année des produits de première nécessité pour les familles les plus pauvres afin qu'elles puissent vivre dignement le jeûne du mois de Ramadan. Une cinquantaine de familles sont bénéficiaires de colis d'huile, de farine, de riz, de patates, de sucre, de the, de café, de produits d'entretien, etc.

Toutefois, cette année, la situation est exceptionnellement grave. De nombreuses familles du village sont tombés en situation de forte précarité du fait du confinement total qu'impose la crise du coronavirus (COVID-19). Beaucoup ont perdu leur source de revenus via le travail... Au total, c'est au moins 90 familles qui sont à présents dans le besoin dès maintenant et très certainement tout au long du mois sacré du jeune.

C'est pourquoi, via cette cagnotte en ligne, nous faisons appel à la générosité de toutes et tous afin d'apporter du réconfort à ces familles et leurs enfants. 100% des dons sont dédiés à l'achat des biens (toute la partie logistique est faite bénévolement). Pas besoin de créer un compte ou de s'inscrire, c'est rapide et les paiements sont évidemment sécurisés. Possibilité de participer par Carte Bancaire où Pay Pal.

Regardez les photos des premières denrées achetées.

Renseignez votre adresse mail lors du paiement, un compte rendu (photos et vidéos) vous sera renvoyé.

Si vous ne pouvez pas participer financièrement, partagez cette cagnotte autour de vous au maximum. MERCI ! BARAK ALLAH OFIKOUM
Solidarité pour tous ensemble

" وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا

__________________________

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته، اخواني، اخواتي،

في قرية أوشانن بمنطقة تمسمان بالمغرب ، ينظم السكان والشباب أنفسهم لجمع المنتجات الأساسية كل عام للأسر الأكثر فقراً حتى يتمكنوا من العيش بكرامة في شهر رمضان. حوالي خمسين عائلة تتلقى الزيت والطحين والأرز والبطاطس والسكر والشاي والقهوة ومنتجات التنظيف وما إلى ذلك. ومع ذلك ، فإن الوضع هذا العام خطير للغاية. وقعت العديد من العائلات في القرية في وضع محفوف بالمخاطر للغاية بسبب الحبس التام الذي تفرضه أزمة الفيروس التاجي (COVID-19). لقد فقد الكثير مصدر دخله من خلال العمل ... في المجموع ، هناك 90 عائلة على الأقل في حاجة الآن ، كما أن كل شهر رمضان يقوم الشباب بتوزيع القفف لهم. لهذا  السبب ، من خلال هذا الرابط عبر الإنترنت ، نناشد كرم الجميع لتوفير الراحة لهذه العائلات وأطفالهم. يتم تخصيص 100 ٪ من التبرعات لشراء البضائع (تتم جميع الخدمات اللوجستية على أساس تطوعي). لا حاجة لإنشاء حساب أو تسجيل ، إنه سريع ومن الواضح أن المدفوعات آمنة. إمكانية المشاركة ببطاقة الائتمان أو باي بال. انظر إلى صور السلع الأولى التي تم شراؤها. أدخل عنوان بريدك الإلكتروني عند الدفع ، وسيتم إرسال تقرير (الصور ومقاطع الفيديو) إليك. إذا لم تتمكن من المشاركة مالياً ، شارك هذه المبادرة الطيبة بإعادة نشرها حولك قدر الإمكان. شكرا لك! بارك الله فيكم التضامن للجميع.

__________________________

Assalamu 'alaykoum wa rahmatullah wa barakatuh,

Im Dorf Ouchanen in der Region Temsamane in Marokko, Die Einwohner und die Diaspora organisieren sich, um jedes Jahr die Grundbedürfnisse der ärmsten Familien zu sammeln, damit sie das Fasten des Monats Ramadan in Würde leben können. Ungefähr fünfzig Familien erhalten Öl, Mehl, Reis, Kartoffeln, Zucker, Tee, Kaffee, Reinigungsmittel usw. In diesem Jahr ist die Situation jedoch außerordentlich ernst. Viele Familien im Dorf sind aufgrund der durch die Coronavirus-Krise (COVID-19) verursachten vollständigen Beschränkung in eine sehr prekäre Situation geraten. Viele haben ihre Einkommensquelle durch Arbeit verloren ... Insgesamt sind jetzt mindestens 90 Familien in Not und mit Sicherheit während des heiligen Monats der Jugend in Not. Aus diesem Grund appellieren wir über dieses Online-Kätzchen an die Großzügigkeit aller, diesen Familien und ihren Kindern Trost zu spenden. 100% der Spenden sind für den Kauf von Waren bestimmt (die gesamte Logistik erfolgt auf freiwilliger Basis). Sie müssen kein Konto erstellen oder sich registrieren, es ist schnell und die Zahlungen sind offensichtlich sicher. Möglichkeit zur Teilnahme per Kreditkarte oder Pay Pal. Schauen Sie sich die Fotos der ersten gekauften Waren an. Geben Sie beim Bezahlen Ihre E-Mail-Adresse ein. Ein Bericht (Fotos und Videos) wird an Sie gesendet. Wenn Sie nicht finanziell teilnehmen können, teilen Sie diesen Pot so oft wie möglich mit sich. DANKE! BARAK ALLAH OFIKOUM Solidarität für alle zusammen.