⬇️ نسخة باللغة العربية موجدة في الاسفل
NEDERLANDS EXEMPLAAR HIERONDER VERKRIJGBAAR ⬇️
Assalamu 'alaykoum wa rahmatullah wa barakatuh, 

Chers frères, cheres sœurs,

Je sollicite votre participation financière pour soulager des familles en détresse financière dans un village du Rif Marocain.

Comme vous le savez tous, nous traversons une situation sanitaire exceptionnelle liée à la propagation du nouveau coronavirus COVID-19.
Au Maroc, la situation est encore plus précaire. Plusieurs familles, sont livrés à eux-mêmes, n'ont pour beaucoup d'entre eux plus aucune sources de revenus et sont confinés sans provision et avec très peu de moyens.

C'est le cas à Temsamane, dans le village de Bani Bou Yaacoub, un grand nombre de familles, malheureusement, sont dans des situations extrêmement alarmantes, il y a beaucoup d'orphelins, de veuves et de personnes âgées vivant seule. 

Une personne de confiance sur place se chargera d’offrir aux familles touchées, des colis de première nécessité essentiellement composés de denrées alimentaires et leur apporter un soutien financier si possible.

Plusieurs cagnottes ont été mis en place pour aider différentes régions du Maroc et nous saluons cet élan de solidarité remarquable, allahuma baarik. Il fait partie de notre responsabilité que de leur venir en aide.

Ibn ‘Omar rapporte qu’un homme est venu trouver le Messager d’Allah et lui dit :
-  « O Messager d’Allah ! Quels sont les personnes ainsi que les actions qu’Allah aime le plus ? ». 
- Le Messager d’Allah dit : « Les gens les plus aimés par Allah sont ceux qui sont les plus utiles aux autres et les actions les plus aimées par Allah sont celles qui participent à donner de la joie à son prochain, soit en le soulageant d’une détresse, en remboursant une dette à sa place ou en soulageant sa faim. En fait, si je marche avec un frère pour quelque affaire qu’il a, cela m’est plus souhaitable que de faire une retraite spirituelle dans cette mosquée (celle de Médine). » 

Il n’y a pas de petite aumône car chaque don compte.. la participation de chacun d'entre vous compte et avec le nombre potentiel de personnes qui liront ce message, nous pouvons espérer aider le maximum de familles et leur redonner le sourire en cette période difficile... 

Nous demandons à Allah de leur venir en aide en ce mois béni de Sha'ban, de les soulager, et puisse Allah nous accorder sa protection à tous contre le mal de ce nouveau virus...

D'après Adi Ibn Hatim, le Prophète a dit: « Protégez vous du feu, ne serait ce qu'en donnant la moitié d'une datte. Et si vous ne trouvez pas alors avec une bonne parole »

D'après 'Oqba Ibn 'Amir , le Prophète a dit: « Certes l'aumône éteint la chaleur des tombes pour ceux qui la pratiquent et certes le croyant ne se cherchera de l'ombre, le jour de la résurection, que dans l'ombre de son aumône ».

 PARTAGEZ AU MAXIMUM : Entraide COVID-19 !

1 partage = PLUS de visibilité = plus de chances de trouver des donateurs !
 https://www.cotizup.com/solidarite-covid19-temsamane

Quel que soit le montant, chacun peut participer à cette cagnotte. Pas besoin de créer un compte ou de s'inscrire, c'est rapide et les paiements sont 100% sécurisés. Possibilité de participer par Carte Bancaire ou .

Si vous ne pouvez pas participer financièrement, partagez cette cagnotte autour de vous au maximum. MERCI !

Pour tout renseignement complémentaire n'hésitez pas a contacter :
Toufik AZAHNOUNI au +31 646608148 (Whatsapp)
Mohammed ASSARIKHI +33618950170 
__________________________

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته، اخواني، اخواتي، 

أطلب مشاركتكم المالية لإعفاء العائلات التي تعاني من ضائقة مالية في قرية بني بو يعقوب في منطقة تمسمان.

كما تعلمون جميعًا ، نحن نمر بحالة صحية استثنائية مرتبطة بانتشار الفيروس التاجي الجديد COVID-19.
الوضع في المغرب أكثر خطورة. تركت العديد من العائلات لتدافع عن نفسها ، لأن العديد منهم لم يعد لديهم أي مصدر للدخل وهم محصورون بدون أموال كافية وبوسائل قليلة للغاية.

هذاه هي الحالة في تمسمان، في قرية بني بو يعقوب ، يعيش عدد كبير من العائلات في أوضاع مقلقة للغاية ، وهناك العديد من الأيتام والأرامل والمسنين الذين يعيشون بمفردهم. إن إخواننا وأخواتنا في حالة ضيقة التي لم يسبق لها مثيل.

سيكون الشخص الموثوق في الموقع مسؤولاً عن تزويد العائلات المتضررة بالحزم الأساسية التي تتكون أساسًا من المواد الغذائية (الزيت ، السكر ، الدقيق ، المعكرونة ، البقوليات ، …) و نقدم لهم دعم مالي اذا امكن

تم إنشاء العديد من الأواني لمساعدة مناطق مختلفة من المغرب ونحن نحيي هذه الطفرة الرائعة من التضامن ، اللهم بارك. إنها جزء من مسؤوليتنا لمساعدتهم.
 
      عَنْ عَبْدِاللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ رضي اللَّهُ عنهما، أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى النَّبيِّ صلى الله عليه و سلم، فَقَالَ :

يَا رَسُولَ اللهِ! أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟ وَ أَيُّ الأعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه و سلم

أَحَبُّ النَّاسِ إِلَى اللهِ: أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ;، وَ أَحَبُّ الأعْمَالِ إِلَى اللهِ ;،سُرُورٌ تُدْخِلُهُ على مسلم ، أو تكْشِفَ عنه كربةً ، أو تقضي عنه ديناً، أو تطرد عنه جوعاً، و لإن أَمْشيِ مع أخ في حاجة أحب إليَّ من أن أعتكف في هذا المسجد - مسجد المدينة- شهراً

نحن نعتمد عليكم لنشر الرسالة الى معاريفكم  والمساهمة معنا ولو بكلمة طيبة كل صدقة لها أهميته .. مشاركة كل واحد منكم لها أهمية ومع العدد المحتمل من الأشخاص الذين سيقرؤون هذه الرسالة ، يمكننا أن نأمل في مساعدة الحد الأقصى من العائلات وجعلها تبتسم مرة أخرى في هذه الفترة الصعبة…

عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : اتقوا النار و لو بشق تمرة ، فإن لم تجدوا فبكلمة طيبة

عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال النبي صلّى الله عليه و سلّم : إنّ الصدقة لتطفئ عن أهلها حر القبور وإنّما يستظلّ المؤمن يوم القيامة في ظلّ صدقته

سوف نضع قائمة العائلات الأكثر احتياجاً من أجل إرسال مساعدتنا في أقرب وقت ممكن .

للمزيد من المعلومات أو الاستفسار المرجو الإتصال بالأرقام التالية :

+31 646608148 : توفيق الزحنوني
+33 618950170 : محمد السريخي

تقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال، وجعلنا ممن يظلهم الله يوم لا ظل إلا ظله ،آمين!
نسأل الله أن يوفقهم في شهر شعبان المبارك ، وأن يريحهم ، وأن يحفظنا جميعا من شر هذا الفيروس
بغض النظر عن المبلغ، يمكن للجميع المشاركة في هذه الجائزة. لا حاجة لإنشاء حساب أو الاشتراك ، فهو سريع والمدفوعات آمنة بنسبة 100٪. يمكنك المشاركة من خلال بطاقة البنك أو باي بال ().

إذا لم تتمكن من المشاركة المالية، فشاركوا مجموعتنا هذه من حولكم قدر الإمكان. بارك الله فيكم وشكرا لكم!

__________________________

Assalamu 'alaykoum wa rahmatullah wa barakatuh,

Beste broers en zussen,

Ik vraag uw financiële bijdrage om gezinnen in financiële nood te verlichten in een dorp in de Marokkaanse Rif.

Zoals u allen weet, bevinden wij ons in een uitzonderlijke gezondheidssituatie die verband houdt met de verspreiding van het nieuwe COVID-19 coronavirus. In Marokko is de situatie nog precair. Veel gezinnen worden overgelaten aan hun eigen apparaten, velen van hen hebben geen bron van inkomsten meer en zijn beperkt zonder voorzieningen en met zeer weinig middelen.

Dit is het geval in Temsamane, in het dorp Bani Bou Yaacoub, een groot aantal gezinnen bevindt zich helaas in uiterst alarmerende situaties, er zijn veel wezen, weduwen en ouderen die alleen wonen. Het zijn onze broers en zussen die in ongekende nood verkeren. Een vertrouwde persoon ter plaatse zal verantwoordelijk zijn voor het verstrekken van essentiële pakketten aan de getroffen families die hoofdzakelijk bestaan ​​uit voedingsmiddelen (olie, suiker, meel, pasta, peulvruchten, ...)

Er zijn verschillende potten opgezet om verschillende regio's van Marokko te helpen en we groeten deze opmerkelijke golf van solidariteit, Allahuma Baarik. Het is onze verantwoordelijkheid om hen te helpen.

Ibn ‘Omar meldt dat een man de Boodschapper van Allah kwam zoeken en tegen hem zei: - "O Boodschapper van Allah! Wie zijn de mensen en de acties waar Allah het meest van houdt? " - De Boodschapper van Allah zegt: "De mensen die het meest geliefd zijn bij Allah zijn degenen die het meest nuttig zijn voor anderen en de acties die het meest geliefd zijn bij Allah zijn degenen die bijdragen aan het geven van vreugde aan een moslim, ofwel door hem te ontlasten nood, het aflossen van een schuld in plaats daarvan of het verlichten van honger. Als ik met een broeder wandel voor wat voor zaken hij ook heeft, is het voor mij wenselijker dan een spirituele retraite te doen in deze moskee (die van Medina). "

Er is geen kleine liefdadigheid omdat elke donatie telt ... de deelname van ieder van jullie telt en met het potentiële aantal mensen dat dit bericht zal lezen, kunnen we hopen het maximale aantal families te helpen en ze weer te laten glimlachen door deze moeilijke periode ...

We vragen Allah om hen te helpen in deze gezegende maand Sha'ban, om hen te verlichten, en moge Allah ons allemaal beschermen tegen het kwaad van dit nieuwe virus ...

Volgens Adi Ibn Hatim zei de profeet: 'Bescherm jezelf tegen het vuur, al was het maar door een halve dadel te geven. En als je het niet vindt met een goed woord "

Volgens 'Oqba Ibn' Amir zei de profeet: 'Zeker, aalmoes dooft de hitte van de graven uit voor degenen die het beoefenen en zeker zal de gelovige alleen schaduw zoeken op de dag van opstanding 'schaduw van zijn aalmoes'.

DEEL TOT HET MAXIMUM:
 Entraide COVID-19! 1 delen = MEER zichtbaarheid = meer kansen om donateurs te vinden!

https://www.cotizup.com/solidarite-covid19-temsamane

Wat het bedrag ook is, iedereen kan deelnemen aan deze prijzenpot. U hoeft geen account aan te maken of te registreren, het is snel en betalingen zijn 100% veilig. Mogelijkheid om deel te nemen met creditcard of .

Als je financieel niet kunt deelnemen, deel deze pot dan zoveel mogelijk om je heen. 

DANKJEWEL ! Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Toufik AZAHNOUNI au +31 646608148 (Whatsapp)
Mohammed ASSARIKHI +33618950170