(English below)

Dans une région montagneuse de Tanger, vit Samir, un jeune garçon courageux issu d'une famille modeste de cinq enfants.

Avant-dernier de la fratrie, il a dû quitter l'école à seulement 10 ans pour aider les siens.

Son père, homme à tout faire, se bat chaque jour pour subvenir aux besoins de la famille, tandis que sa maman, femme au foyer, entoure ses enfants d'un amour inconditionnel.

Enfant, Samir a très tôt pris ses responsabilités, dépassant son âge.

À seulement 15 ans, il quitte sa maison pour rejoindre la ville, plein d'espoir pour un avenir meilleur, et trouve du travail comme gardien de chèvres.

Mais un jour, tout bascule pour lui.

Après une longue journée de labeur, en retrouvant un ami, Samir escalade sans méfiance un poteau électrique, ignorant qu'il s'agit d'une ligne à haute tension.

La décharge est d'une violence inouïe, et malheureusement, tout à fait irréversible.

Samir a perdu ses deux bras : son bras droit a été complètement amputé, et il ne lui reste que quelques centimètres de son bras gauche.

Depuis cet événement tragique, chaque geste quotidien est devenu une véritable épreuve.

Manger, s'habiller, écrire... tout est devenu presque impossible pour lui.

Sa maman, qui est le pilier de la famille, lui consacre désormais chaque instant.

🙏 Pourtant, Samir garde en lui une lumière, un espoir profond : retrouver un peu d’autonomie grâce à deux prothèses. 🦾

💙 Derrière l’histoire de Samir, il y a malheureusement celle de tant d’autres…

L’association «Souffle d'Espoir» se charge de soutenir celles et ceux qui ont subi des amputations en raison d'un accident ou d'une maladie, offrant des prothèses pour avoir la chance de vivre dignement. Dans ce but, elle coopère avec plusieurs partenaires européens dans l'orthoprothèse. 🤝

A présent, outre l'intervention au nom de Samir, environ 50 personnes du sud du Maroc, juste au-dessus du Sahara, ont besoin du même soutien. 💙

Une mission solidaire est également lancée pour aider les enfants et les familles de Gaza souffrant des conséquences de la guerre. Environ 50 autres auront droit aux prothèses. 🕊️

 Ainsi, plus de 100 personnes pourraient bénéficier de ces interventions.

Tout don, tout partage et tout acte comptent. Il ne s'agit pas seulement de donner des prothèses mais de rendre espérance, dignité et un futur 🌍✨

🤝 Ensemble, nous pouvons leur offrir bien plus que des prothèses…

Nous pouvons leur redonner un avenir.

✨ Merci du fond du cœur pour votre générosité et votre humanité.



https://www.instagram.com/souffle.d.espoir/



Offer prosthetics to Samir and others 



In a mountainous region of Tangier lives Samir, a brave young boy from a modest family of five children.

As the second-youngest of the siblings, he had to leave school at just 10 years old to help support his family.

His father, a handyman, struggles every day to provide for the family, whilst his mother, a housewife, showers her children with unconditional love.

As a child, Samir took on responsibilities far beyond his years at a very early age.

At just 15, he left his home to move to the city, full of hope for a better future, and found work as a goat herder.

But one day, everything changed for him.

After a long day’s work, whilst meeting up with a friend, Samir unsuspectingly climbed an electricity pylon, unaware that it was a high-voltage line.

The electric shock is of unprecedented violence, and unfortunately, completely irreversible.

Samir has lost both his arms: his right arm has been completely amputated, and he is left with only a few

centimetres of his left arm.

Since that tragic event, every daily task has become a real struggle.

Eating, getting dressed, writing... everything has become almost impossible for him.

His mum, who is the rock of the family, now devotes every moment to him.

🙏 Yet Samir retains a spark of hope deep within him: to regain a little independence thanks to two prosthetic limbs. 🦾

💙 Behind Samir’s story, there is unfortunately that of so many others…

The association “Souffle d’Espoir” is dedicated to supporting those who have undergone amputations due to an accident or illness, providing prosthetics to give them the chance to live with dignity. To this end, it works with several European partners in the field of orthopaedic prosthetics. 🤝

Currently, in addition to the intervention on behalf of Samir, around 50 people in southern Morocco, just north of the Sahara, are in need of the same support. 💙

A solidarity mission has also been launched to help children and families in Gaza suffering the consequences of the war. Around 50 others will be eligible for prosthetics. 🕊️

✨ This means that over 100 people could benefit from these interventions.

Every donation, every share and every action counts. It is not just about providing prosthetics, but about restoring hope, dignity and a future 🌍✨

🤝 Together, we can offer them much more than just prosthetics…

We can give them back a future.

✨ Thank you from the bottom of my heart for your generosity and kindness.



https://www.instagram.com/souffle.d.espoir/