Chères toutes, chers tous,

Une photo récente de Jeison (qui porte une protection au cou - du fait de sa radiothérapie au niveau du cou, il doit se protéger de toutes autres radiations, notamment du soleil).

Il vous adresse aussi ce message (que j'ai traduit) :

"Buen día ! Mi nombre es Jeison.

Fui diagnósticado con cáncer en las amígdalas el pasado julio.

Quiero agradecer les gracias a ustedes y a Dios he podido sostentar mi operación gracias.

Hoy en día estoy en un tratamiento para eliminar las células cancerígenas faltantes yo sé que está lucha no es fácil pero gracias a ustedes he tenido motivacion para luchar y volver a sonreír soy un joven que no cuenta con grandes recursos y mi familia tampoco para cubrir mi tratamiento.

Le agradezco de corazón todo lo que hacen por mi. Besos

Jeison"

Bonjour, je m'appelle Jeison.

On m'a diagnostiqué un cancer des amygdales en juillet dernier.

Je tiens à vous remercier et grâce à Dieu, j'ai pu maintenir mon opération, merci.

Aujourd'hui, je suis un traitement visant à éliminer les cellules cancéreuses manquantes. Je sais que ce combat n'est pas facile mais grâce à vous, j'ai eu la motivation de me battre et de retrouver le sourire.

Je vous remercie du fond du cœur pour tout ce que vous faites pour moi. Baisers

Jeison

Chers toutes et tous,



Grâce à la générosité collective jusqu'à présent, ont pu être financés :

- L’opération de son cancer des amygdales ;

- Sa chimiothérapie durant deux semaines ;

- Deux cures de vitamine et un court séjour à l’hôpital pour soigner une surinfection dans la gorge ;

- Son 1er mois de radiothérapie (la 3ème séance était le 30 août) ;

- Les frais de nutritionniste et de nutrition, du fait d’un poids insuffisant ;

- Ses différents examens médicaux de suivi.

Les examens pratiqués les 30 et 31 août montrent une bonne réaction de l’organisme et une efficacité satisfaisante de la radiothérapie.

Aujourd’hui, grâce à la collecte, nous pouvons financer son 2ème mois de radiothérapie, en septembre.

Sur la plateforme, nous avons collecté 1023€ très exactement.

La générosité collective totale (en ajoutant les contributions versées directement auprès de moi) s’élève à 1 400€ à ce jour.

J’ai demandé le virement de la cagnotte afin de réduire l’avance que j’ai effectuée.

Un grand merci à vous !

Pour l'avenir, au total, le montant des frais supplémentaires à prévoir de septembre à janvier 2022 inclus est d’au moins 2 000 €.

Laissez parler votre coeur !

Bruno