Frères Humains,

À l'heure où les vies humaines sont perçues par nos politiques comme insignifiantes et les peuples d’Afrique comme des humains de seconde zone ; nous avons, Ahmad ainsi que moi-même, décidé d’honorer la vie en construisant un forage d’eau potable au Niger, en partenariat avec la désormais célèbre association La Ruée vers l’Eau. Ce forage changera la vie d’un village entier (avec environ 500 personnes impactées) : accès à l’eau potable, moins de maladies hydriques, et l’espoir pour tout un village !

💧🌱🌍 Un forage, c’est bien plus qu’un simple puits 💧🌱🌍

Un puits traditionnel puise l’eau en surface, souvent contaminée et imprévisible.
Un forage, lui, va chercher l’eau profonde, protégée, pure, durable.

Il nécessite du matériel lourd, une pompe solaire, un château d’eau, une analyse professionnelle… mais il offre de l’eau sûre, 365 jours par an, pour plusieurs décennies.

🎯 Objectif : 6 500 €

(Transparence totale : pompe solaire 1200 €, château d’eau 2000 €, installation solaire 550 €, PVC 600 €, carburant 350 €, plomberie 450 €, clôture 350 €, analyses 90 €, main‑d’œuvre 380 €, etc.).
Des photos et vidéos vous seront envoyées tout au long de la construction afin de documenter la réalisation du projet.

🙌 Une sadaqa jâriya (aumône continue) : de l’eau qui coule pour plusieurs décennies.

« Et Nous avons fait de l’eau toute chose vivante. » (S.21, v.30)
« Celui qui sauve une vie, c’est comme s’il avait sauvé l’humanité entière. » (S.5, v.32)

Le Prophète ﷺ a dit :
« La meilleure des aumônes est de donner de l’eau. » (An‑Nasâ’î, authentifié par Al‑Albânî)

Et chaque goutte de ce forage fera pousser de la vie :
Chaque arbre arrosé, chaque fruit mangé, chaque ombre créée sera inscrit dans TA balance.

Déductible de vos impôts à hauteur de 66% (reçu fiscal délivrable). Des photos et vidéos de la construction vous seront envoyées dès le début du chantier.

Pour un don de 1000 €, l’État vous rembourse donc 660 €.

Un grand merci pour votre mobilisation,

Majid B., Ahmad S., Abdullah A.



Human brothers and sisters,





At a time when human lives are treated by our politicians as insignificant and the peoples of Africa as second‑class humans, we have decided to honor life by building a drinking‑water borehole in Niger, in partnership with the well‑known association La Ruée vers l’Eau.



This borehole will transform the life of an entire village (around 500 people will benefit): access to clean water, fewer waterborne diseases, and renewed hope for a whole community.



💧🌱🌍 A borehole is much more than a simple well 💧🌱🌍



A traditional well draws surface water, often contaminated and unreliable.

A borehole, on the other hand, taps deep water — protected, pure, and sustainable.



It requires heavy machinery, a solar pump, a water tower, professional analysis… but it provides safe water, 365 days a year, for decades.



🎯 Objective: €6,500



(Full transparency: solar pump €1,200; water tower €2,000; solar installation €550; PVC €600; fuel €350; plumbing €450; fencing €350; water analysis €90; labor €380; etc.).

Photos and videos will be shared throughout the construction to document the project.

Quel que soit le montant, chacun peut participer à cette cagnotte. Pas besoin de créer un compte ou de s'inscrire, c'est rapide et les paiements par Carte Bancaire sont 100% sécurisés.

Si vous ne pouvez pas participer financièrement, partagez cette cagnotte autour de vous au maximum. MERCI !