تحديث : 

نعلن أن عملية التبرع للسيد الحسين قدوس قد تم إغلاقها في يوم 16/02/2022 بعد استقرار المبلغ في 2780 يورو لعدة أيام بعد انتظار  مدة تجاوزت 15 يوم من إطلاق المبادرة و في هذه الأثناء يقوم المسؤولون بتحويل المبلغ المحصل عليه الى الحساب الشخصي للشخص المسؤول في دوار إميضر . و عليه فإن تفاصيل التحويل سيتم نشرها هنا بعد انتهاء العملية , شكرا لكل من ساهم من قريب أو من بعيد نطلب من الله أن يجعله في ميزان حسناتكم  و لكم منا فائق الشكر و الإمتنان

(إن الله لا يضيع أجر المحسنين)







------------------------------------------

Hi everyone 


Mr Lhoussain Kadouss, 37 years old, father of two, from Imider a small village inThe southeastern Morocco.
Over a month ago Lhoussain had been rushed to a hospital after a stroke and he lost sense of half of his body, where he was diagnosed with two issues in two of  his heart’s aortic valves : 
* One valve has become narrowed (aortic stenosis) – the opening of the valve becomes smaller, obstructing the flow of blood out of the heart
* the other valve is leaky (aortic regurgitation) – the valve allows blood to flow back through into the heart, which prevents blood reaching his organs properly

Doctors advised Lhoussain that The problems can get worse over time and in severe case can lead to life-threatening problems such as heart failure if left untreated, which means Mr Lhoussain will have to undergo  an emergent double heart aortic valves surgery, which costs around 130.000 Moroccan Dirhams (around 12.000 €). 
Mr Lhoussain is a self employed electrician, and haven’t been in the best situation financially since the pandemic started and struggled to feed 5 mouths. 

We deeply appreciate your collaboration to help saving the life of a husband, father, son, brother of people who can’t afford such an amount of money.





-------------------------------------------

Bonjour à tous


Monsieur Lhoussain Kadouss, 37 ans, père de deux enfants, originaire d'Imider un petit village du sud-est marocain.
Il y a plus d'un mois, Lhoussain avait été transporté d'urgence à l'hôpital après un accident vasculaire cérébral et il avait perdu le sens de la moitié de son corps, où il avait été diagnostiqué avec deux problèmes dans deux des valves aortiques de son cœur :
* Une valve s'est rétrécie (sténose aortique) - l'ouverture de la valve devient plus petite, obstruant le flux sanguin hors du cœur
* l'autre valvule fuit (régurgitation aortique) – la valvule permet au sang de refluer dans le cœur, ce qui empêche le sang d'atteindre correctement ses organes

Les médecins ont informé Lhoussain que sa situation peut s'aggraver avec le temps et, dans le cas grave, elle peut Engendrer des problèmes potentiellement mortels tels qu'une insuffisance cardiaque s’elle  n’est pas traitée, ce qui signifie que M. Lhoussain devra subir une chirurgie urgente des valves aortiques à double cœur, qui coûte environ 130.000 Dirhams marocains (environ 12.000 €).
M. Lhoussain est un électricien indépendant et n'a pas été dans la meilleure situation financière depuis le début de la pandémie et a eu du mal à nourrir son foyer .

Nous apprécions profondément votre collaboration pour aider à sauver la vie d'un mari, père, fils, frère de personnes qui ne peuvent pas se permettre une telle somme d'argent