ببالغ من الحزن و الرضا بما قدره الله عز و جل، نأسف أن نعلمكم أن الشابة مريم إنتقلت الى جوار ربها اليوم بعدما أجرت عملية زرع الرءتين البارحة.
نشكركم جميعا لمساهمتكم الكريمة و لدعاءكم و للطفكم.
صبر الله قلب أهلها و محبيها و أسكنها فسيح جناته.




With deep sadness and acceptance of God's will, we regret to inform you that our young lady, Maryam, passed away today after undergoing a lung transplant surgery the night before.
We thank you all for your generous contributions, prayers, and kindness.
May God grant her family and loved ones patience and grant her a place in His spacious gardens.

Avec une grande tristesse et contentement de ce que Dieu Tout-Puissant a destiné, nous avons le regret de vous informer que la jeune femme, Mariam, nous a quitté aujourd'hui après avoir subi hier une greffe des poumons.
Nous vous remercions tous pour votre généreuse contribution, vos prières et votre gentillesse.
Que Dieu donne la patience à sa famille et à tous les gens qui l'aiment et qu'il lui octroie la meilleure demeure au paradis.

Grâce à vos dons, un premier montant de 4584,46 euros sera viré, dès réception, à l'hôpital MGM où Maryam est actuellement, continuons ainsi.


Thanks to your donations, a first amount of 4584.46 euros will be transferred, upon receipt, to the MGM hospital where Maryam is currently, let's continue like this.


بفضل تبرعاتكم، سيتم تحويل مبلغ أولي قدره 4584.46 يورو ,حال الاستلام، إلى مستشفى MGM حيث تتواجد مريم حاليًا، فلنستمر على هذا المنوال.


و لكم كامل الأجر و الثواب

Un grand Merci pour tous les donateurs. Continuons ainsi pour aider Maryam.

A big thank to all the donors. Let's continue like this to help Maryam. ،

 شكرا جزيلا لكل المتبرعين، دعونا نواصل هذا الدعم لمساعدة مريم. 

"...مَنْ أَحْياها فَكَأَنَّما أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً..."

Maryam, a loving mother, devoted wife, and cherished daughter, is 39 years old and currently fighting for her life in intensive care, relying on an artificial lung to survive.

Maryam urgently needs a lung transplant at MGM Hospital in Chennai, India. However, the overwhelming costs of daily care with the artificial lung, along with the expenses of the surgery and transporting the organ from other states, have already exceeded $250,000.

We are seeking your support to save Maryam's life and give her the chance to return to her family and child, who are anxiously waiting for her.

Time is running out for Maryam, but your contribution, no matter how small, can bring hope and grant her precious time.

If you are unable to contribute financially, please share the link to this campaign with your friends and loved ones.

May God reward you generously in this life and the hereafter.

—

Maryam, une mère aimante, une épouse dévouée et une fille précieuse, âgée de 39 ans, lutte actuellement pour sa vie en soins intensifs, dépendant d'un poumon artificiel pour survivre.

Maryam a un besoin urgent d’une greffe des poumons à l’hôpital MGM de Chennai, en Inde. Cependant, les coûts écrasants des soins quotidiens avec le poumon artificiel, ajoutés aux frais de la chirurgie et du transport des organes depuis d'autres régions, ont déjà dépassé les 250 000 dollars américains.

Nous sollicitons votre soutien pour sauver la vie de Maryam et lui offrir la chance de retourner auprès de sa famille et de son enfant, qui l’attendent avec impatience.

Le temps presse pour Maryam, mais votre contribution, aussi modeste soit-elle, peut lui apporter de l’espoir et lui accorder un temps précieux.

Si vous ne pouvez pas contribuer financièrement, nous vous invitons à partager le lien de cette campagne avec vos amis et vos proches.

Que Dieu vous récompense généreusement dans cette vie et dans l’au-delà.