**

Chers frères et sœurs

Notre village de Tagoudicht est sur un projet social consistant. En la réalisation de la2ème tranche de la maison d’accueil portée essentiellement par les femmes de Tagoudicht.

Comme vous le savez, sans votre implication et participation financière de votre part, le projet ne verra pas  le jour.

Le projet que vous avez surement vu consiste en un espace qui permettra aux villageois et villageoises de se réunir pour toute activité ou évènements ainsi que d'assurer tout le matériel nécessaire. 

Aussi, les femmes de Tagoudicht comptent beaucoup sur votre Générosité et vous prient d’y participer en adressant via la cagnotte.

« Nous profitons de cette période bénie de Dhul Hijjah, durant laquelle les récompenses sont multipliées, pour soutenir ceux qui en ont besoin et multiplier les bonnes actions. Le Prophète ﷺ a dit : “Il n’y a pas de jours durant lesquels les bonnes œuvres sont plus aimées d’Allah que ces dix jours.” (Rapporté par Sahih al-Bukhari). »

_____



Dear brothers and sisters,

Our village of Tagoudicht is undertaking a significant social project: the construction of the second phase of a community center, primarily managed by the women of Tagoudicht.

As you know, without your involvement and financial contribution, this project will not be possible.

The project, which you have likely seen, consists of a space that will allow the villagers to gather for all activities and events, and will also provide all the necessary equipment.

Therefore, the women of Tagoudicht are counting on your generosity and ask you to contribute through the online fundraising platform.

"We are taking advantage of this blessed period of Dhul Hijjah, during which rewards are multiplied, to support those in need and increase good deeds. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'There are no days in which good deeds are more beloved to Allah than these ten days.'" (Narrated by Sahih al-Bukhari).



_____



**

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعد نساء تكضيشت اخبار كافة أبناء وأصدقاء القرية بنيتهن في  

انجاز الشطر الثاني من مشروع دار الضيافة لكونه مشروعا اجتماعي وحيوي 

تستفيد منه جميع الساكنة

املنا فيكم لإنجاح هدا المشروع كما عودتمونا سالفا بالإسراع في المساهمة في 

 تمويله  

للمساهمة المرجو الاتصال ب:

في المغرب: السيدة زينة الحاج الطالب (عين المكان)

          السيد بوعزة طالب البيضاء. وللتذكير رقم الحساب البنكي هو 

007780000630500030356504 لدى التجاري وفا بنك

جازاكم الله خيرا

**

Au Maroc : Mme ETTALEB Zaina Elhadj (directement à Tagoudicht)**

Mr Bouazza TALEB : RIB  Marocain    007780000630500030356504

Contact France: Rédouane Bouchane: +33 6 17 44 75 45





**