Scroll down for the English translation 👇

Aidons les ânes abandonnés du sud du Maroc

Dans le sud du Maroc, de plus en plus d’ânes sont abandonnés lorsqu’ils ne sont plus jugés « utiles ». Livrés à eux-mêmes, ils redeviennent semi-sauvages, sans soins, parfois malades ou blessés dans une région aride où l’eau et le fourrage sont rares.

Pourtant, l’âne est central au Maroc. Il a porté, transporté, labouré, tracé les chemins. Il a contribué à construire le pays . Malgré cela, il souffre d’une image dévalorisée qui rend son abandon presque banal.



Nous refusons cette injustice.

💚 Les associations partenaires We Are Solidarité et Dessine-moi demain s’unissent pour créer un refuge à Mazarii Abaybou (région de Guelmim Oued Noun)

Un lieu dédié à la protection des ânes abandonnés :
– nourriture et eau en continu
– zones d’ombre adaptées au climat
– soins vétérinaires réguliers
– suivi et accompagnement individualisé

🫏 Notre premier sauvetage, Azzou, marque le début de ce projet. Mais il y en aura d’autres 

Votre don permettra :
• d’assurer les soins vétérinaires urgents
• de financer l’aménagement du terrain
• d’acheter le fourrage et le matériel nécessaire
• de poser les bases durables de ce refuge

Chaque être vivant mérite respect et considération, indépendamment de l’usage qu’on en fait ou de la réputation qu’on lui attribue.

En contribuant à cette cagnotte, vous participez concrètement à changer le destin de ces animaux oubliés.

Merci pour votre soutien.



A FOREVER HOME FOR FORSAKEN DONKEYS

Please help the forsaken donkeys of south Morocco.

In the south of Morocco, more and more donkeys are just abandoned when they are no longer deemed useful.  Left to their own devices, they become semi-wild, with no access to care or medication, in an arid landscape where water and straw or hay are in short supply.

Yet donkeys are central to Moroccan life. They carry loads, transport goods, plough the soil and help create the pathways. They have helped build the country. Sadly in spite of this, the public image of donkeys is poor, making it feel almost “natural” to abandon them. 
 



We stand against such injustice.

Our partner charities We Are Solidarity and Dessine-moi Demain are working together to create a shelter in Mazarii Abaybou (Gelmim Oued Noun area). 

A place dedicated to the protection of abandoned donkeys:
- Food and water continuously available
- Climate-appropriate shady areas
- Regular veterinary care
- Follow-up for individual donkeys

Azzou was the first rescue in our project. But there will be others.

Your donation will fund:
Urgent veterinary treatment
Design of the shelter area
Purchase of food and necessary materials
Ensuring a sustainable basis for the shelter

All living creatures deserve respect and consideration, whatever the “ use” humans make of them or the reputation that attaches to them.

By helping our fundraising, you will contribute in a practical way to changing the fate of these forgotten animals.

Thank you so much for your support.

However much you wish to donate, it's easy to contribute to the fund. No need to create an account or to register. It's fast and donations via bank cards are 100% secure.

If you cannot contribute by donating, please share our project as widely as you can. THANK YOU!



Quel que soit le montant, chacun peut participer à cette cagnotte. Pas besoin de créer un compte ou de s'inscrire, c'est rapide et les paiements par Carte Bancaire sont 100% sécurisés.

Si vous ne pouvez pas participer financièrement, partagez cette cagnotte autour de vous au maximum. MERCI !